C'est le miel le plus rare de la gamme corse. Le maquis d'été ne fleurit que dans les hautes vallées de l'île, à partir du mois d'août — une floraison courte, liée à une altitude et à un microclimat très spécifiques. Thym corse, ronces, anthyllis et germandrées s'y épanouissent ensemble, dans une biodiversité florale endémique qu'on ne trouve nulle part ailleurs en France.
Colin récolte ce miel à partir d'août, dans les hautes vallées de Balagne. Chaque année la quantité disponible est infime — la floraison est courte, les conditions météo jouent un rôle décisif et certaines années la miellée n'a pas lieu du tout. Quand on a un pot de maquis d'été entre les mains, c'est qu'on a eu de la chance.